{"id":2769,"date":"2026-04-13T10:35:52","date_gmt":"2026-04-13T08:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/?p=2769"},"modified":"2026-04-13T10:35:52","modified_gmt":"2026-04-13T08:35:52","slug":"plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/","title":{"rendered":"P\u0142ytki jak kamie\u0144, marmur i beton \u2013 hit czy chwilowa moda?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Jeszcze kilkana\u015bcie lat temu p\u0142ytki mia\u0142y przede wszystkim udawa\u0107 co\u015b innego. Cz\u0119sto stawia\u0142o si\u0119 na po\u0142ysk, dekoracyjne wzory, mocne kolory i efekt, kt\u00f3ry od razu przyci\u0105ga\u0142 wzrok. Dzi\u015b coraz cz\u0119\u015bciej wyb\u00f3r idzie w inn\u0105 stron\u0119. Na \u015bcianach i pod\u0142ogach pojawiaj\u0105 si\u0119 powierzchnie inspirowane kamieniem, marmurem i betonem, czyli materia\u0142ami kojarzonymi z natur\u0105, architektur\u0105 i ponadczasow\u0105 prostot\u0105. Takie wn\u0119trza wydaj\u0105 si\u0119 spokojniejsze, bardziej uporz\u0105dkowane, a przy tym cz\u0119sto po prostu bardziej eleganckie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Czy jednak to trwa\u0142y kierunek, czy jedynie estetyczna fala, kt\u00f3ra za moment ust\u0105pi miejsca czemu\u015b nowemu? Odpowied\u017a nie jest ca\u0142kiem oczywista, bo moda we wn\u0119trzach zawsze ma znaczenie. Z drugiej strony s\u0105 rozwi\u0105zania, kt\u00f3re wykraczaj\u0105 poza sezonowe trendy i zostaj\u0105 z nami na d\u0142u\u017cej, poniewa\u017c odpowiadaj\u0105 na realne potrzeby: <strong>trwa\u0142o\u015b\u0107<\/strong>, <strong>wygod\u0119<\/strong>, <strong>\u0142atwo\u015b\u0107 piel\u0119gnacji<\/strong> i uniwersalny wygl\u0105d. P\u0142ytki inspirowane surowcami naturalnymi oraz industrialnymi znajduj\u0105 si\u0119 w\u0142a\u015bnie na styku tych dw\u00f3ch \u015bwiat\u00f3w. S\u0105 modne, ale jednocze\u015bnie bardzo praktyczne.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Zawarto\u015b\u0107<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#Skad_wziela_sie_popularnosc_plytek_inspirowanych_natura_i_architektura\" >Sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 popularno\u015b\u0107 p\u0142ytek inspirowanych natur\u0105 i architektur\u0105?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#Kamien_marmur_i_beton_%E2%80%93_trzy_rozne_estetyki_trzy_rozne_nastroje\" >Kamie\u0144, marmur i beton \u2013 trzy r\u00f3\u017cne estetyki, trzy r\u00f3\u017cne nastroje<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#Plytki_jak_kamien_%E2%80%93_naturalnosc_i_spokojna_elegancja\" >P\u0142ytki jak kamie\u0144 \u2013 naturalno\u015b\u0107 i spokojna elegancja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#Plytki_jak_marmur_%E2%80%93_luksus_w_bardziej_przystepnej_odslonie\" >P\u0142ytki jak marmur \u2013 luksus w bardziej przyst\u0119pnej ods\u0142onie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#Plytki_jak_beton_%E2%80%93_nowoczesnosc_ktora_lubi_prostote\" >P\u0142ytki jak beton \u2013 nowoczesno\u015b\u0107, kt\u00f3ra lubi prostot\u0119<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#Dlaczego_ten_trend_nie_mija_tak_szybko_jak_wiele_innych\" >Dlaczego ten trend nie mija tak szybko jak wiele innych?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#Czy_istnieje_ryzyko_ze_takie_plytki_zaczna_wygladac_banalnie\" >Czy istnieje ryzyko, \u017ce takie p\u0142ytki zaczn\u0105 wygl\u0105da\u0107 banalnie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#Jak_stosowac_plytki_imitujace_kamien_marmur_i_beton_zeby_wnetrze_nie_znudzilo_sie_po_roku\" >Jak stosowa\u0107 p\u0142ytki imituj\u0105ce kamie\u0144, marmur i beton, \u017ceby wn\u0119trze nie znudzi\u0142o si\u0119 po roku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#Hit_czy_chwilowa_moda_Odpowiedz_kryje_sie_w_sposobie_uzycia\" >Hit czy chwilowa moda? Odpowied\u017a kryje si\u0119 w sposobie u\u017cycia<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skad_wziela_sie_popularnosc_plytek_inspirowanych_natura_i_architektura\"><\/span>Sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 popularno\u015b\u0107 p\u0142ytek inspirowanych natur\u0105 i architektur\u0105?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nie bez powodu producenci i projektanci tak ch\u0119tnie si\u0119gaj\u0105 po wzory przypominaj\u0105ce kamie\u0144, marmur czy beton. Wn\u0119trza przesta\u0142y by\u0107 wy\u0142\u0105cznie t\u0142em codzienno\u015bci. Sta\u0142y si\u0119 przestrzeni\u0105, w kt\u00f3rej szuka si\u0119 <strong>spokoju<\/strong>, <strong>harmonii<\/strong> i wra\u017cenia jako\u015bci. To dlatego tak du\u017c\u0105 popularno\u015b\u0107 zyska\u0142y materia\u0142y o stonowanej kolorystyce, subtelnej strukturze i szlachetnym charakterze.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0142ytki kamieniopodobne odpowiadaj\u0105 na potrzeb\u0119 kontaktu z tym, co wygl\u0105da naturalnie. Nawet je\u015bli s\u0105 wykonane z gresu czy ceramiki, potrafi\u0105 bardzo dobrze odda\u0107 rysunek ska\u0142y, lekkie przetarcia, nieregularne u\u017cylenia czy delikatne r\u00f3\u017cnice tonalne. Dzi\u0119ki temu wn\u0119trze nie sprawia wra\u017cenia p\u0142askiego ani sztucznego. Nabiera g\u0142\u0119bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei <strong>marmur<\/strong> od dawna kojarzy si\u0119 z luksusem, ale wsp\u00f3\u0142czesne aran\u017cacje pokazuj\u0105 go w znacznie bardziej przyst\u0119pnej ods\u0142onie. Nie musi oznacza\u0107 pa\u0142acowego przepychu ani wn\u0119trza, kt\u00f3re onie\u015bmiela. Mo\u017ce by\u0107 delikatny, nowoczesny, oszcz\u0119dny w formie. Bia\u0142e p\u0142ytki z subtelnym u\u017cyleniem, ciep\u0142e be\u017ce, szaro\u015bci i z\u0142amane biele sprawiaj\u0105, \u017ce motyw marmuru doskonale odnajduje si\u0119 zar\u00f3wno w du\u017cych domach, jak i w zwyk\u0142ych mieszkaniach.<\/p>\n\n\n\n<p>Beton natomiast wszed\u0142 do wn\u0119trz z zupe\u0142nie innej strony. To estetyka bardziej surowa, nieco oszcz\u0119dna, czasem wr\u0119cz ascetyczna. Przez lata kojarzono j\u0105 g\u0142\u00f3wnie z loftami i przestrzeniami przemys\u0142owymi, ale szybko okaza\u0142o si\u0119, \u017ce p\u0142ytki imituj\u0105ce beton \u015bwietnie wsp\u00f3\u0142graj\u0105 r\u00f3wnie\u017c z drewnem, tkaninami, szk\u0142em i ciep\u0142ym \u015bwiat\u0142em. Dzi\u0119ki temu beton przesta\u0142 by\u0107 zimny i bezosobowy, a zacz\u0105\u0142 by\u0107 postrzegany jako t\u0142o dla dobrze zaprojektowanego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto te\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce zmieni\u0142y si\u0119 same oczekiwania klient\u00f3w. Coraz rzadziej wybiera si\u0119 p\u0142ytki tylko dlatego, \u017ce s\u0105 efektowne na ekspozycji w salonie. Znacznie cz\u0119\u015bciej liczy si\u0119 to, czy b\u0119d\u0105 dobrze wygl\u0105da\u0107 za pi\u0119\u0107, siedem albo dziesi\u0119\u0107 lat. A w\u0142a\u015bnie wzory inspirowane kamieniem, marmurem i betonem maj\u0105 t\u0119 zalet\u0119, \u017ce nie m\u0119cz\u0105 wzroku i \u0142atwo zestawi\u0107 je z r\u00f3\u017cnymi dodatkami. To daje poczucie <strong>bezpiecze\u0144stwa aran\u017cacyjnego<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kamien_marmur_i_beton_%E2%80%93_trzy_rozne_estetyki_trzy_rozne_nastroje\"><\/span>Kamie\u0144, marmur i beton \u2013 trzy r\u00f3\u017cne estetyki, trzy r\u00f3\u017cne nastroje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 cz\u0119sto wrzuca si\u0119 je do jednej grupy, te trzy inspiracje daj\u0105 zupe\u0142nie inne efekty. To wa\u017cne, bo o powodzeniu aran\u017cacji nie decyduje sama moda, lecz dopasowanie do charakteru wn\u0119trza i stylu \u017cycia domownik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plytki_jak_kamien_%E2%80%93_naturalnosc_i_spokojna_elegancja\"><\/span>P\u0142ytki jak kamie\u0144 \u2013 naturalno\u015b\u0107 i spokojna elegancja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/plytki-ceramiczne\/plytki-scienne.html\">P\u0142ytki<\/a> inspirowane kamieniem wnosz\u0105 do wn\u0119trza <strong>autentyczno\u015b\u0107<\/strong>. Dobrze odnajduj\u0105 si\u0119 tam, gdzie chce si\u0119 stworzy\u0107 atmosfer\u0119 spokoju, przytulno\u015bci i kontaktu z natur\u0105. \u015awietnie komponuj\u0105 si\u0119 z drewnem, lnianymi tkaninami, jasnymi \u015bcianami i prostymi formami mebli. Nie s\u0105 ostentacyjne, ale maj\u0105 w sobie si\u0142\u0119. Ich urok polega cz\u0119sto na delikatno\u015bci, na lekkim zr\u00f3\u017cnicowaniu powierzchni, na subtelnych przej\u015bciach kolorystycznych.<\/p>\n\n\n\n<p>Takie p\u0142ytki bardzo dobrze sprawdzaj\u0105 si\u0119 w \u0142azienkach, kuchniach, przedpokojach, ale r\u00f3wnie\u017c w salonach. Coraz cz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105 si\u0119 nawet na ca\u0142ych \u015bcianach, nie tylko jako praktyczna ok\u0142adzina, lecz tak\u017ce jako element buduj\u0105cy nastr\u00f3j. Kamie\u0144 dobrze znosi pr\u00f3b\u0119 czasu, bo nie opiera si\u0119 na modnym efekcie \u201ewow\u201d, tylko na <strong>wiarygodno\u015bci<\/strong> i spokojnej estetyce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plytki_jak_marmur_%E2%80%93_luksus_w_bardziej_przystepnej_odslonie\"><\/span>P\u0142ytki jak marmur \u2013 luksus w bardziej przyst\u0119pnej ods\u0142onie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Marmur wzbudza emocje. Dla jednych to symbol <strong>elegancji<\/strong>, dla innych materia\u0142 zbyt dekoracyjny. W praktyce bardzo du\u017co zale\u017cy od tego, jaki wariant zostanie wybrany. Mocno kontrastowe u\u017cylenie i wysoki po\u0142ysk daj\u0105 bardziej reprezentacyjny efekt. Delikatne \u017cy\u0142ki, matowe wyko\u0144czenie i cieplejsza kolorystyka tworz\u0105 przestrze\u0144 subteln\u0105, lekk\u0105 i niezwykle stylow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Ogromn\u0105 zalet\u0105 p\u0142ytek marmuropodobnych jest to, \u017ce pozwalaj\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 tym wygl\u0105dem bez typowych trudno\u015bci zwi\u0105zanych z naturalnym kamieniem. S\u0105 \u0142atwiejsze w piel\u0119gnacji, bardziej odporne na codzienne u\u017cytkowanie i zwykle znacznie bardziej dost\u0119pne cenowo. To w\u0142a\u015bnie ten kompromis mi\u0119dzy <strong>estetyk\u0105<\/strong> a <strong>praktyczno\u015bci\u0105<\/strong> sprawi\u0142, \u017ce marmur nie znikn\u0105\u0142 po jednym sezonie. Wr\u0119cz przeciwnie \u2013 nauczy\u0142 si\u0119 funkcjonowa\u0107 w wielu wersjach, od glamour po minimalistyczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plytki_jak_beton_%E2%80%93_nowoczesnosc_ktora_lubi_prostote\"><\/span>P\u0142ytki jak beton \u2013 nowoczesno\u015b\u0107, kt\u00f3ra lubi prostot\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Beton ma opini\u0119 materia\u0142u ch\u0142odnego, ale dobrze wykorzystany potrafi wygl\u0105da\u0107 bardzo szlachetnie. Jego si\u0142a tkwi w oszcz\u0119dno\u015bci. Nie konkuruje z wyposa\u017ceniem, nie dominuje, nie narzuca si\u0119. Zamiast tego tworzy mocne, uporz\u0105dkowane t\u0142o. W\u0142a\u015bnie dlatego tak cz\u0119sto pojawia si\u0119 w nowoczesnych kuchniach, salonach i \u0142azienkach.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0142ytki betonopodobne szczeg\u00f3lnie dobrze czuj\u0105 si\u0119 w aran\u017cacjach minimalistycznych, industrialnych, japandi czy nowoczesnych. Daj\u0105 wra\u017cenie <strong>czysto\u015bci formy<\/strong>, a przy tym \u015bwietnie wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z czerni\u0105, drewnem, stal\u0105, szk\u0142em oraz biel\u0105. To estetyka, kt\u00f3ra nie potrzebuje wielu ozdobnik\u00f3w. Wystarczy kilka dobrze dobranych element\u00f3w, aby wn\u0119trze zacz\u0119\u0142o wygl\u0105da\u0107 sp\u00f3jnie i dojrzale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_ten_trend_nie_mija_tak_szybko_jak_wiele_innych\"><\/span>Dlaczego ten trend nie mija tak szybko jak wiele innych?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W \u015bwiecie wn\u0119trzarskim sporo zjawisk pojawia si\u0119 nagle i r\u00f3wnie szybko znika. Jednego roku modne s\u0105 mocne geometryczne wzory, p\u00f3\u017aniej ciemne kolory, potem z\u0142oto, a nast\u0119pnie wyra\u017ane inspiracje retro. Tymczasem p\u0142ytki jak kamie\u0144, marmur i beton trzymaj\u0105 si\u0119 mocno. Nie dzieje si\u0119 tak bez przyczyny.<\/p>\n\n\n\n<p>Po pierwsze, s\u0105 <strong>uniwersalne<\/strong>. Mo\u017cna je dopasowa\u0107 do r\u00f3\u017cnych styl\u00f3w, metra\u017cy i bud\u017cet\u00f3w. Kamie\u0144 odnajdzie si\u0119 w aran\u017cacji naturalnej, rustykalnej, nowoczesnej i \u015br\u00f3dziemnomorskiej. Marmur pasuje zar\u00f3wno do wn\u0119trz bardziej dekoracyjnych, jak i bardzo prostych. Beton za\u015b \u015bwietnie wpisuje si\u0119 w minimalizm, ale potrafi te\u017c ociepli\u0107 si\u0119 w towarzystwie drewna i mi\u0119kkich tkanin.<\/p>\n\n\n\n<p>Po drugie, dobrze odpowiadaj\u0105 na potrzeb\u0119 trwa\u0142o\u015bci wizualnej. To niezwykle wa\u017cne, bo remont \u0142azienki czy kuchni zwykle nie jest decyzj\u0105 na chwil\u0119. Ma\u0142o kto chce wymienia\u0107 p\u0142ytki po dw\u00f3ch latach tylko dlatego, \u017ce przesta\u0142y si\u0119 podoba\u0107. Wzory inspirowane materia\u0142ami znanymi z architektury i natury s\u0105 znacznie mniej podatne na szybkie starzenie estetyczne ni\u017c agresywne desenie czy bardzo ekstrawaganckie kolory.<\/p>\n\n\n\n<p>Po trzecie, ogromny wp\u0142yw ma rozw\u00f3j technologii. Wsp\u00f3\u0142czesne p\u0142ytki potrafi\u0105 odwzorowa\u0107 naturalne materia\u0142y z imponuj\u0105c\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105. Lepszy druk, bardziej dopracowane faktury, wi\u0119ksze formaty i starannie przemy\u015blane kraw\u0119dzie sprawi\u0142y, \u017ce r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy inspiracj\u0105 a orygina\u0142em bywa na pierwszy rzut oka zaskakuj\u0105co ma\u0142a. To zwi\u0119ksza atrakcyjno\u015b\u0107 takich rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Istotna jest tak\u017ce ich <strong>funkcjonalno\u015b\u0107<\/strong>. Gres inspirowany kamieniem, marmurem czy betonem bywa odporny na wilgo\u0107, \u015bcieranie, zmiany temperatury i intensywne u\u017cytkowanie. To oznacza, \u017ce mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 estetyk\u0105, kt\u00f3ra kiedy\u015b bywa\u0142a trudniejsza w utrzymaniu, bez wielu kompromis\u00f3w. A w\u0142a\u015bnie po\u0142\u0105czenie wygl\u0105du i codziennej wygody decyduje o tym, czy dana moda zostaje na d\u0142u\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_istnieje_ryzyko_ze_takie_plytki_zaczna_wygladac_banalnie\"><\/span>Czy istnieje ryzyko, \u017ce takie p\u0142ytki zaczn\u0105 wygl\u0105da\u0107 banalnie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Tak, ale nie z powodu samego materia\u0142u inspirowanego kamieniem, marmurem czy betonem. Problem pojawia si\u0119 wtedy, gdy aran\u017cacja opiera si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na kopiowaniu gotowych schemat\u00f3w. Ka\u017cdy trend mo\u017ce si\u0119 opatrzy\u0107, je\u015bli b\u0119dzie stosowany bez refleksji.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0141azienka z szarym betonem od pod\u0142ogi po sufit, czarn\u0105 armatur\u0105 i identycznymi dodatkami jak w setkach katalog\u00f3w mo\u017ce po pewnym czasie sprawia\u0107 wra\u017cenie przewidywalnej. Podobnie marmur u\u017cyty zbyt dos\u0142ownie, z nadmiarem po\u0142ysku i dekoracyjnych akcent\u00f3w, potrafi sta\u0107 si\u0119 ci\u0119\u017cki. Nawet kamie\u0144, cho\u0107 bardzo wdzi\u0119czny, mo\u017ce straci\u0107 sw\u00f3j urok, je\u015bli zabraknie mu dobrego towarzystwa w postaci \u015bwiat\u0142a, drewna albo prostych form.<\/p>\n\n\n\n<p>To jednak nie oznacza, \u017ce same p\u0142ytki s\u0105 problemem. Raczej odwrotnie \u2013 ich si\u0142a polega na tym, \u017ce daj\u0105 ogromne mo\u017cliwo\u015bci interpretacji. Beton mo\u017cna zestawi\u0107 z jasnym d\u0119bem i uzyska\u0107 wn\u0119trze ciep\u0142e, lekkie, niemal skandynawskie. Marmur mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 z prostymi meblami i matowymi powierzchniami, by stworzy\u0107 elegancj\u0119 bez przesady. Kamie\u0144 mo\u017cna wykorzysta\u0107 w spos\u00f3b bardzo nowoczesny lub bardziej tradycyjny.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bnie dlatego o trwa\u0142o\u015bci takiego wyboru decyduje nie tylko rodzaj p\u0142ytki, ale te\u017c <strong>umiar<\/strong>, <strong>proporcje<\/strong> i umiej\u0119tne \u0142\u0105czenie materia\u0142\u00f3w. Dobrze zaprojektowane wn\u0119trze nie \u017cyje jednym trendem. Ono korzysta z niego m\u0105drze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_stosowac_plytki_imitujace_kamien_marmur_i_beton_zeby_wnetrze_nie_znudzilo_sie_po_roku\"><\/span>Jak stosowa\u0107 p\u0142ytki imituj\u0105ce kamie\u0144, marmur i beton, \u017ceby wn\u0119trze nie znudzi\u0142o si\u0119 po roku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Najlepsz\u0105 metod\u0105 jest my\u015blenie o p\u0142ytkach jako o bazie, a nie o jedynej atrakcji wn\u0119trza. To baza ma budowa\u0107 charakter, porz\u0105dkowa\u0107 przestrze\u0144 i dawa\u0107 solidne t\u0142o dla mebli, o\u015bwietlenia, tekstyli\u00f3w oraz dodatk\u00f3w. Gdy p\u0142ytki pe\u0142ni\u0105 w\u0142a\u015bnie tak\u0105 funkcj\u0119, znacznie \u0142atwiej od\u015bwie\u017cy\u0107 aran\u017cacj\u0119 bez przeprowadzania kolejnego remontu.<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku p\u0142ytek kamieniopodobnych dobrze dzia\u0142a zestawienie z naturalnymi materia\u0142ami i mi\u0119kkimi formami. Taka przestrze\u0144 wydaje si\u0119 bardziej przyjazna. Nie trzeba przesadza\u0107 z ilo\u015bci\u0105 struktur. Czasem jedna \u015bciana lub jedna dominuj\u0105ca p\u0142aszczyzna wystarczy, aby zbudowa\u0107 zamierzony efekt.<\/p>\n\n\n\n<p>Marmur lubi oddech. Warto da\u0107 mu miejsce, zamiast obudowywa\u0107 nim ka\u017cdy fragment pomieszczenia. Pi\u0119knie prezentuje si\u0119 na wi\u0119kszych formatach, gdzie u\u017cylenie ma szans\u0119 wybrzmie\u0107. Dobrze te\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce nie ka\u017cdy marmur musi by\u0107 bia\u0142y. Coraz ciekawiej wygl\u0105daj\u0105 warianty kremowe, piaskowe, szare, a nawet ciemniejsze, bardziej nastrojowe. Dzi\u0119ki temu \u0142atwiej dopasowa\u0107 go do konkretnego wn\u0119trza i unikn\u0105\u0107 efektu przesytu.<\/p>\n\n\n\n<p>Beton natomiast najlepiej wypada tam, gdzie ma z kim rozmawia\u0107. Sam w sobie jest pow\u015bci\u0105gliwy, wi\u0119c warto zestawi\u0107 go z czym\u015b cieplejszym albo bardziej mi\u0119kkim wizualnie. Drewno, tkaniny, ciep\u0142a barwa \u015bwiat\u0142a, ro\u015bliny czy ob\u0142e formy mebli sprawiaj\u0105, \u017ce beton przestaje by\u0107 surowy, a zaczyna by\u0107 po prostu nowoczesny i elegancki.<\/p>\n\n\n\n<p>Ogromne znaczenie ma r\u00f3wnie\u017c format p\u0142ytek. Du\u017ce p\u0142yty potrafi\u0105 wygl\u0105da\u0107 bardzo efektownie i bardziej szlachetnie, bo ograniczaj\u0105 liczb\u0119 fug i pozwalaj\u0105 lepiej wyeksponowa\u0107 wz\u00f3r. Mniejsze formaty r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 sw\u00f3j urok, ale cz\u0119\u015bciej buduj\u0105 bardziej tradycyjny rytm. Wyb\u00f3r powinien wynika\u0107 z proporcji wn\u0119trza, a nie tylko z mody.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie wolno te\u017c zapomina\u0107 o \u015bwietle. To ono wydobywa faktur\u0119, podkre\u015bla u\u017cylenie marmuru, pokazuje g\u0142\u0119bi\u0119 kamienia albo mi\u0119kkie przej\u015bcia tonalne betonu. Ta sama p\u0142ytka mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 zupe\u0142nie inaczej w ch\u0142odnym \u015bwietle ekspozycyjnym, a inaczej w domowej przestrzeni. Dlatego warto patrze\u0107 na materia\u0142 nie tylko jak na wz\u00f3r, ale jak na element, kt\u00f3ry b\u0119dzie dzia\u0142a\u0142 razem z ca\u0142ym wn\u0119trzem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hit_czy_chwilowa_moda_Odpowiedz_kryje_sie_w_sposobie_uzycia\"><\/span>Hit czy chwilowa moda? Odpowied\u017a kryje si\u0119 w sposobie u\u017cycia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Najuczciwiej by\u0142oby powiedzie\u0107 tak: to <strong>hit<\/strong>, ale nie dlatego, \u017ce wszyscy w\u0142a\u015bnie tego chc\u0105. To hit, poniewa\u017c te wzory dobrze odpowiadaj\u0105 na to, jak ludzie urz\u0105dzaj\u0105 dzi\u015b swoje mieszkania i domy. Szukaj\u0105 rozwi\u0105za\u0144 estetycznych, lecz nieprzesadzonych. Trwa\u0142ych, ale nie nudnych. Eleganckich, a jednocze\u015bnie wygodnych w codziennym u\u017cytkowaniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Kamie\u0144, marmur i beton nie s\u0105 wi\u0119c jedynie sezonow\u0105 zachciank\u0105. Owszem, ich popularno\u015b\u0107 jest podsycana przez trendy, media spo\u0142eczno\u015bciowe i katalogowe inspiracje. Jednak ich prawdziwa si\u0142a wynika z czego\u015b wi\u0119cej. To motywy osadzone g\u0142\u0119boko w architekturze i projektowaniu wn\u0119trz. Znane, zrozumia\u0142e, sprawdzone. Raz pojawiaj\u0105 si\u0119 w wersji bardziej dekoracyjnej, innym razem w bardzo oszcz\u0119dnej, ale nie znikaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>To, co mo\u017ce przemin\u0105\u0107, to konkretne sposoby ich prezentowania. Dzi\u015b modny jest okre\u015blony odcie\u0144 szaro\u015bci, jutro cieplejszy be\u017c. Dzi\u015b popularny bywa bardzo cienki rysunek marmuru, p\u00f3\u017aniej wi\u0119ksze i bardziej wyraziste \u017cy\u0142ki. Zmieniaj\u0105 si\u0119 dodatki, formaty, proporcje i zestawienia kolorystyczne. Sama idea pozostaje jednak mocna.<\/p>\n\n\n\n<p>Dlatego osoby, kt\u00f3re zastanawiaj\u0105 si\u0119 nad takimi p\u0142ytkami do w\u0142asnego wn\u0119trza, nie powinny patrze\u0107 na nie wy\u0142\u0105cznie jak na chwilowy trend. Znacznie rozs\u0105dniej potraktowa\u0107 je jako <strong>j\u0119zyk aran\u017cacji<\/strong>, kt\u00f3rym mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 na r\u00f3\u017cne sposoby. Jednym razem b\u0119dzie to opowie\u015b\u0107 o spokoju i naturze, innym razem o elegancji, a jeszcze innym o nowoczesnej prostocie.<\/p>\n\n\n\n<p>I w\u0142a\u015bnie w tym tkwi ich najwi\u0119ksza warto\u015b\u0107. Nie narzucaj\u0105 jednego scenariusza. Daj\u0105 szerokie pole do tworzenia wn\u0119trz, kt\u00f3re s\u0105 modne, ale nie podporz\u0105dkowane modzie bez reszty. W efekcie p\u0142ytki jak kamie\u0144, marmur i beton nie musz\u0105 by\u0107 kaprysem jednego sezonu. Mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 trwa\u0142\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 domu, kt\u00f3ry dobrze wygl\u0105da nie tylko na zdj\u0119ciach, lecz tak\u017ce w zwyk\u0142ym, codziennym \u017cyciu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeszcze kilkana\u015bcie lat temu p\u0142ytki mia\u0142y przede wszystkim udawa\u0107 co\u015b innego. Cz\u0119sto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2770,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-2769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plytki","col-md-12"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>P\u0142ytki kamie\u0144 marmur beton: hit czy moda?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przeczytaj wpis P\u0142ytki jak kamie\u0144, marmur i beton \u2013 hit czy chwilowa moda? na blogu Eplytki.pl - dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u0142ytki kamie\u0144 marmur beton: hit czy moda?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przeczytaj wpis P\u0142ytki jak kamie\u0144, marmur i beton \u2013 hit czy chwilowa moda? na blogu Eplytki.pl - dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-13T08:35:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/26795-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eplytki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eplytki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/\",\"name\":\"P\u0142ytki kamie\u0144 marmur beton: hit czy moda?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/26795-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-13T08:35:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cfdd292e6909626733757d839807238\"},\"description\":\"Przeczytaj wpis P\u0142ytki jak kamie\u0144, marmur i beton \u2013 hit czy chwilowa moda? na blogu Eplytki.pl - dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/26795-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/26795-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Sprawd\u017a, czy p\u0142ytki inspirowane kamieniem, marmurem i betonem to chwilowy trend, czy ponadczasowy wyb\u00f3r do eleganckich i praktycznych wn\u0119trz.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u0142ytki jak kamie\u0144, marmur i beton \u2013 hit czy chwilowa moda?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Hej! Mi\u0142o Ci\u0119 widzie\u0107!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cfdd292e6909626733757d839807238\",\"name\":\"eplytki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/768bf3e0c90d3c42f5c033a04abed448278fe021e705112ecfed24dac3876c8b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/768bf3e0c90d3c42f5c033a04abed448278fe021e705112ecfed24dac3876c8b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eplytki\"},\"url\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/author\/eplytki\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u0142ytki kamie\u0144 marmur beton: hit czy moda?","description":"Przeczytaj wpis P\u0142ytki jak kamie\u0144, marmur i beton \u2013 hit czy chwilowa moda? na blogu Eplytki.pl - dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"P\u0142ytki kamie\u0144 marmur beton: hit czy moda?","og_description":"Przeczytaj wpis P\u0142ytki jak kamie\u0144, marmur i beton \u2013 hit czy chwilowa moda? na blogu Eplytki.pl - dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!","og_url":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/","article_published_time":"2026-04-13T08:35:52+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/26795-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eplytki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"eplytki","Est. reading time":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/","url":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/","name":"P\u0142ytki kamie\u0144 marmur beton: hit czy moda?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/26795-1.jpg","datePublished":"2026-04-13T08:35:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cfdd292e6909626733757d839807238"},"description":"Przeczytaj wpis P\u0142ytki jak kamie\u0144, marmur i beton \u2013 hit czy chwilowa moda? na blogu Eplytki.pl - dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/26795-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/26795-1.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Sprawd\u017a, czy p\u0142ytki inspirowane kamieniem, marmurem i betonem to chwilowy trend, czy ponadczasowy wyb\u00f3r do eleganckich i praktycznych wn\u0119trz."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/plytki-jak-kamien-marmur-i-beton-hit-czy-chwilowa-moda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u0142ytki jak kamie\u0144, marmur i beton \u2013 hit czy chwilowa moda?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/","name":"","description":"Hej! Mi\u0142o Ci\u0119 widzie\u0107!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cfdd292e6909626733757d839807238","name":"eplytki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/768bf3e0c90d3c42f5c033a04abed448278fe021e705112ecfed24dac3876c8b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/768bf3e0c90d3c42f5c033a04abed448278fe021e705112ecfed24dac3876c8b?s=96&d=mm&r=g","caption":"eplytki"},"url":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/author\/eplytki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2769"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2771,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2769\/revisions\/2771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}