{"id":2444,"date":"2025-12-15T09:44:26","date_gmt":"2025-12-15T08:44:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/?p=2444"},"modified":"2025-12-15T09:44:27","modified_gmt":"2025-12-15T08:44:27","slug":"czym-jest-barwienie-w-masie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/","title":{"rendered":"Czym jest barwienie w masie?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Barwienie w masie<\/strong>&nbsp;to technika produkcji p\u0142ytek polegaj\u0105ca na dodaniu pigment\u00f3w do ca\u0142ej masy ceramicznej ju\u017c na etapie przygotowania. Dzi\u0119ki temu kolor przenika przez ca\u0142y przekr\u00f3j p\u0142ytki, nadaj\u0105c jej&nbsp;<strong>jednolity odcie\u0144<\/strong>&nbsp;wewn\u0105trz i na powierzchni. W praktyce oznacza to, \u017ce nawet gdy p\u0142ytka zostanie uszkodzona, odprysk czy przetarcie b\u0119d\u0105 mniej widoczne, bo wida\u0107 pod spodem ten sam kolor. Taka&nbsp;<strong>jednorodno\u015b\u0107 koloru<\/strong>&nbsp;sprawia, \u017ce gresy barwione w masie zachowuj\u0105 \u015bwie\u017cy wygl\u0105d przez d\u0142ugi czas u\u017cytkowania. S\u0105 zatem wybierane do wn\u0119trz o du\u017cym nat\u0119\u017ceniu ruchu, gdzie istotna jest trwa\u0142o\u015b\u0107 i odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Zawarto\u015b\u0107<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/#Zalety_gresu_barwionego_w_masie\" >Zalety gresu barwionego w masie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/#Zastosowanie_barwienia_w_masie\" >Zastosowanie barwienia w masie<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zalety_gresu_barwionego_w_masie\"><\/span>Zalety gresu barwionego w masie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gres barwiony w masie wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 przede wszystkim wysok\u0105 trwa\u0142o\u015bci\u0105 estetyczn\u0105. Pigment we wn\u0119trzu p\u0142ytki sprawia, \u017ce ubytki i mikrop\u0119kni\u0119cia nie powoduj\u0105 kontrastowych przebarwie\u0144. P\u0142ytki te&nbsp;<strong>utrzymuj\u0105 jednolite zabarwienie<\/strong>&nbsp;nawet po wielu latach intensywnego u\u017cytkowania, co oznacza mniej potrzeb remont\u00f3w. Dodatkowo barwienie w masie pozwala na wykorzystywanie p\u0142ytek bez listew wyko\u0144czeniowych przy kraw\u0119dziach \u2013 mo\u017cliwe jest uzyskanie eleganckiego efektu ok\u0142adziny od kraw\u0119dzi do kraw\u0119dzi. Dzi\u0119ki temu \u0142\u0105czenie r\u00f3\u017cnych powierzchni (np. posadzki z boku schod\u00f3w) wygl\u0105da naturalnie i estetycznie.<\/p>\n\n\n\n<p>Takie p\u0142ytki s\u0105 te\u017c bardzo odporne na czynniki mechaniczne i chemiczne. Materia\u0142 ca\u0142kowicie wype\u0142niony pigmentem jest mniej podatny na przebarwienia i \u015bcieranie powierzchni. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce gresy barwione w masie cz\u0119sto osi\u0105gaj\u0105 najwy\u017csze klasy \u015bcieralno\u015bci (PEI) i s\u0105 standardowo&nbsp;<strong>mrozoodporne<\/strong>, co czyni je uniwersalnym wyborem do wn\u0119trz i na zewn\u0105trz. Podsumowuj\u0105c, g\u0142\u00f3wne zalety p\u0142ytek barwionych w masie to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jednolity kolor ca\u0142ej p\u0142ytki<\/strong>\u00a0\u2013 pigment jest roz\u0142o\u017cony r\u00f3wnomiernie w masie ceramiki, co ukrywa drobne uszkodzenia i zmniejsza ryzyko widocznych odprysk\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wysoka trwa\u0142o\u015b\u0107 estetyczna<\/strong>\u00a0\u2013 kolor utrzymuje intensywno\u015b\u0107 nawet przy \u015bcieraniu, co pozwala rzadziej wymienia\u0107 p\u0142ytki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uniwersalne zastosowania<\/strong>\u00a0\u2013 odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie i mr\u00f3z czyni\u0105 je dobrym wyborem zar\u00f3wno do kuchni, \u0142azienki, jak i na tarasy czy do obiekt\u00f3w publicznych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Estetyczne wyko\u0144czenie kraw\u0119dzi<\/strong>\u00a0\u2013 brak widocznych brzeg\u00f3w (ten sam kolor jak powierzchnia), co pozwala na eleganckie k\u0142adzenie p\u0142ytek bez listew wyko\u0144czeniowych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odporno\u015b\u0107 na blakni\u0119cie<\/strong>\u00a0\u2013 pigmenty w masie s\u0105 chronione g\u0142\u0119biej w p\u0142ytce, dzi\u0119ki czemu barwa nie blaknie pod wp\u0142ywem promieni UV.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sp\u00f3jno\u015b\u0107 kolekcji<\/strong>\u00a0\u2013 p\u0142ytki z tej samej serii i koloru maj\u0105 bardzo zbli\u017cony odcie\u0144, co u\u0142atwia \u0142\u0105czenie r\u00f3\u017cnych element\u00f3w uk\u0142adu bez efektu niesp\u00f3jno\u015bci kolorystycznej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wszystkie te cechy sprawiaj\u0105, \u017ce barwione w masie p\u0142ytki s\u0105 cenione w budownictwie za d\u0142ugowieczno\u015b\u0107 i \u0142atwo\u015b\u0107 utrzymania w czysto\u015bci. Z punktu widzenia remont\u00f3w oznacza to mniejsze ryzyko du\u017cych napraw i d\u0142u\u017csz\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 wyk\u0142adzin \u2013 nawet po wielokrotnym czyszczeniu i intensywnym u\u017cytkowaniu barwa p\u0142ytki pozostaje nienaruszona.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ujednolicenie produkcji<\/strong>\u00a0\u2013 podczas produkcji stosuje si\u0119 kilka stopni zabarwienia (jasny, \u015bredni, ciemny) tej samej kolekcji, co nadaje ok\u0142adzinie naturalny, niejednolity wygl\u0105d i u\u0142atwia wyr\u00f3wnanie wielkopowierzchniowych uk\u0142ad\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dodatkowo p\u0142ytki barwione w masie s\u0105 cz\u0119sto&nbsp;<em>rektyfikowane<\/em>, co pozwala na uk\u0142adanie ich ze znikom\u0105 fug\u0105 (&lt;1 mm) przy zachowaniu idealnie prostych kraw\u0119dzi. W praktyce oznacza to, \u017ce powierzchnia wyko\u0144czenia jest jednolita jak monolit, a jednocze\u015bnie kolory p\u0142ytki pozostaj\u0105 takie same nawet na najbardziej obci\u0105\u017conych fragmentach pod\u0142ogi. Inwestorzy doceniaj\u0105 te\u017c, \u017ce barwione w masie gresy cechuje du\u017ca powtarzalno\u015b\u0107 barw \u2013 kolejne partie produkcyjne mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 intensywno\u015bci\u0105 tylko minimalnie.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki g\u0142\u0119bokiemu barwieniu ryzyko \u201eodbicia\u201d koloru na \u0142ugach czy detergentach jest minimalne \u2013 p\u0142ytki nie trac\u0105 koloru nawet przy wielokrotnym myciu agresywnymi \u015brodkami. W praktyce oznacza to, \u017ce \u015blady po rozlanych cieczach czy olejach mo\u017cna usuwa\u0107 bez obawy zmiany barwy. Takie w\u0142a\u015bciwo\u015bci sprawiaj\u0105, \u017ce barwienie w masie jest preferowane w pomieszczeniach u\u017cytkowych (magazyny, hale produkcyjne), gdzie czysto\u015b\u0107 i odporno\u015b\u0107 mechaniczna s\u0105 istotne. W mieszkaniach i biurach r\u00f3wnie\u017c wybiera si\u0119 gresy barwione w masie do miejsc o du\u017cym nasileniu u\u017cytkowania \u2013 \u015bcie\u017cki komunikacyjne czy kuchnie domowe d\u0142u\u017cej zachowaj\u0105 pierwotny wygl\u0105d.<\/p>\n\n\n\n<p>Dodatkowo, w produkcji p\u0142ytek barwionych w masie wykorzystuje si\u0119 specjalne pigmenty ceramiczne mieszane z glin\u0105 ju\u017c podczas formowania. Wypalanie w wysokiej temperaturze utrwala pigment w strukturze p\u0142ytki, dzi\u0119ki czemu kolor jest wyj\u0105tkowo trwa\u0142y i odporny na dzia\u0142anie promieni UV. Z tego powodu p\u0142ytki barwione w masie nie blakn\u0105 i nie \u017c\u00f3\u0142kn\u0105 \u2013 to kolejna zaleta przy d\u0142ugoletnim u\u017cytkowaniu na zewn\u0105trz.<\/p>\n\n\n\n<p>Co wa\u017cne, p\u0142ytki barwione w masie u\u0142atwiaj\u0105 prace naprawcze: je\u015bli uszkodzimy jeden kafel, mo\u017cemy zast\u0105pi\u0107 go nowym, nie obawiaj\u0105c si\u0119 du\u017cej r\u00f3\u017cnicy koloru \u2013 odcie\u0144 zostaje zachowany. Dla instalator\u00f3w oznacza to \u0142atwiejsze uk\u0142adanie patchwork\u00f3w i szybsze wznowienie prac po wymianie uszkodzonego elementu. Ponadto barwione w masie gresy doskonale nadaj\u0105 si\u0119 do strukturalnego ci\u0119cia i szlifowania \u2013 kraw\u0119dzie ci\u0119\u0107 zachowuj\u0105 zbli\u017cony kolor, a niebia\u0142y rdze\u0144 nie odcina si\u0119 od szkliwa, co ogranicza konieczno\u015b\u0107 dodatkowej obr\u00f3bki po ci\u0119ciu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Powtarzalno\u015b\u0107 koloru<\/strong>\u00a0\u2013 barwienie w masie gwarantuje, \u017ce kolejne partie produkcyjne zachowaj\u0105 ten sam odcie\u0144; jest to kluczowe przy zam\u00f3wieniach du\u017cych powierzchni, gdzie wymieniane elementy musz\u0105 do siebie pasowa\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Barwienie w masie tworzy p\u0142ytki o bardziej naturalnym wygl\u0105dzie w por\u00f3wnaniu do glazury barwionej tylko na powierzchni \u2013 ich kolory s\u0105 g\u0142\u0119bsze i bardziej jednolite. Cho\u0107 barwniki mog\u0105 podnie\u015b\u0107 koszty produkcji, efekt ko\u0144cowy \u2013 r\u00f3wna i trwa\u0142a kolorystyka \u2013 zdecydowanie przewy\u017csza standardowe rozwi\u0105zania. Dla projektant\u00f3w to te\u017c szansa na uzyskanie g\u0142\u0119bokich, nietuzinkowych odcieni, kt\u00f3rych wytworzenie inn\u0105 metod\u0105 by\u0142oby bardzo trudne.<\/p>\n\n\n\n<p>Podsumowuj\u0105c, barwienie w masie sprawia, \u017ce p\u0142ytki s\u0105 zar\u00f3wno estetyczne, jak i funkcjonalne. Cho\u0107 ich produkcja bywa dro\u017csza, inwestorzy ceni\u0105 je za d\u0142ugowieczno\u015b\u0107 i \u0142atwo\u015b\u0107 konserwacji. Gres barwiony w masie idealnie sprawdzi si\u0119 tam, gdzie wymagane jest po\u0142\u0105czenie pi\u0119knego wygl\u0105du z maksymaln\u0105 odporno\u015bci\u0105 \u2013 przy posadzkach w biurach, halach czy na tarasach, a tak\u017ce w ekskluzywnych wn\u0119trzach, gdzie zachowanie koloru ma znaczenie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zastosowanie_barwienia_w_masie\"><\/span>Zastosowanie barwienia w masie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/category\/plytki\/porady-o-plytkach\/\">P\u0142ytki barwione<\/a> w masie nadaj\u0105 si\u0119 do pomieszcze\u0144 o du\u017cym ruchu \u2013 kuchni, \u0142azienek czy holi biurowych. Cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 ich tak\u017ce na zewn\u0105trz w miejscach nara\u017conych na \u015bcieranie, takich jak tarasy czy ci\u0105gi komunikacyjne (schody zewn\u0119trzne), gdzie r\u00f3wnomierny kolor gwarantuje estetyk\u0119 nawet przy delikatnych uszkodzeniach. W obiektach publicznych (galerie handlowe, lotniska) pozwalaj\u0105 zachowa\u0107 jednolite wyko\u0144czenie mimo intensywnego u\u017cytkowania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Barwienie w masie&nbsp;to technika produkcji p\u0142ytek polegaj\u0105ca na dodaniu pigment\u00f3w do ca\u0142ej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2445,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownik","col-md-12"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czym jest barwienie w masie? -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przeczytaj wpis Czym jest barwienie w masie? na blogu Eplytki.pl - dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czym jest barwienie w masie? -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przeczytaj wpis Czym jest barwienie w masie? na blogu Eplytki.pl - dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-15T08:44:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T08:44:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/184644.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eplytki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eplytki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/\",\"name\":\"Czym jest barwienie w masie? -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/184644.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-15T08:44:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T08:44:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cfdd292e6909626733757d839807238\"},\"description\":\"Przeczytaj wpis Czym jest barwienie w masie? na blogu Eplytki.pl - dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/184644.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/184644.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"barwienie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czym jest barwienie w masie?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Hej! Mi\u0142o Ci\u0119 widzie\u0107!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cfdd292e6909626733757d839807238\",\"name\":\"eplytki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/768bf3e0c90d3c42f5c033a04abed448278fe021e705112ecfed24dac3876c8b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/768bf3e0c90d3c42f5c033a04abed448278fe021e705112ecfed24dac3876c8b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eplytki\"},\"url\":\"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/author\/eplytki\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czym jest barwienie w masie? -","description":"Przeczytaj wpis Czym jest barwienie w masie? na blogu Eplytki.pl - dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czym jest barwienie w masie? -","og_description":"Przeczytaj wpis Czym jest barwienie w masie? na blogu Eplytki.pl - dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!","og_url":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/","article_published_time":"2025-12-15T08:44:26+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T08:44:27+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/184644.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eplytki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"eplytki","Est. reading time":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/","url":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/","name":"Czym jest barwienie w masie? -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/184644.jpg","datePublished":"2025-12-15T08:44:26+00:00","dateModified":"2025-12-15T08:44:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cfdd292e6909626733757d839807238"},"description":"Przeczytaj wpis Czym jest barwienie w masie? na blogu Eplytki.pl - dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/184644.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/184644.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"barwienie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/czym-jest-barwienie-w-masie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czym jest barwienie w masie?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/","name":"","description":"Hej! Mi\u0142o Ci\u0119 widzie\u0107!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cfdd292e6909626733757d839807238","name":"eplytki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/768bf3e0c90d3c42f5c033a04abed448278fe021e705112ecfed24dac3876c8b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/768bf3e0c90d3c42f5c033a04abed448278fe021e705112ecfed24dac3876c8b?s=96&d=mm&r=g","caption":"eplytki"},"url":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/author\/eplytki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2444"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2446,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444\/revisions\/2446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eplytki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}